| Avertissement |
L'ISM a pour vocation la diffusion d'informations
relatives aux événements du Proche Orient. Les auteurs
du site travaillent à la plus grande objectivité et
au respect des opinions de chacun, soucieux de corriger les erreurs
qui leur seraient signalées.
Les opinions exprimées dans les articles n'engagent que la
responsabilité de leur auteur et/ou de leur traducteur. En
aucun cas l'ISM ne saurait être tenu responsable des propos
tenus dans les analyses, témoignages et messages postés
par des tierces personnes.
D'autre part, beaucoup d'informations émanant de sources externes,
ou faisant lien vers des sites dont il n'a pas la gestion, l'ISM n'assume
aucunement la responsabilité quant à l'information contenue
dans ces sites. |
|
|
 |
| |
Les forces israéliennes détruisent des réservoirs d’eau à Hébron
Par
ISM
|
|
 |
Le 8 juin à 8h du matin, un bulldozer escorté par 5 véhicules de la police et de l’armée a détruit un réservoir palestinien à Al-Bueri, au nord d’Hébron.
Mohammed Radi Sultan, le propriétaire, avait construit ce réservoir il y a trois ans pour irriguer ses vignes, et il n’avait pas pu obtenir des autorités israéliennes d’occupation le permis. Les habitants d’Al-Bueri ont interdiction de construire quoi que ce soit sur leurs terres, qui est complètement encerclée de colonies illégales et d’un avant-poste tout aussi illégal.
Le jeudi 4 juin, Mohammed a reçu l’ordre du tribunal de démolir le réservoir et il avait 10 jours pour faire appel de la décision de démolition.
Le bulldozer et les véhicules de la police sont arrivés à 8h pour démolir le réservoir. Les Palestiniens ont essayé d’empêcher la démolition mais ils ont été tabassés par la police. L'un d’entre eux a été arrêté.
La démolition a des conséquences graves pour la famille Sultan. Ils seront dans l’impossibilité de reconstruire le réservoir parce que c’est une structure très chère (elle faisait 6 m de profondeur). Le manque d’eau aura un impact très négatif sur la croissance de la vigne et sur la vendange de cette année.
En plus du réservoir, quelques vignes ont été détruites, ainsi la moitié d’un champ d’un champ de blé voisin.
Le même jour, dans le secteur voisin d’Al Baqa, 7 autres réservoirs ont été détruits.
|
|
|
| |
Source
:
Palsolidarity
|
|
| |
Traduction
:
MR pour ISM |
|
| |
|
|
|
|
|
05-09-2010 
